너바나 대표곡 Smells Like Teen Spirit 뜻 가사 해석, 한글발음, 뮤직비디오 / 너바나(Nirvana) 커트 코베인 노래 추천, 1980~90년대 인기 팝송 추천, 80년대 대표 락밴드

밴드 너바나(Nirvana) 대표 노래 <Smells Like Teen Spirit 스멜즈 라이크 틴 스피릿> 뜻 "십대의 열정이 느껴지는 냄새" / 영어 가사 원문, 가사해석, 한글 뜻, 한글발음, 공식 뮤직비디오(뮤비) / 너바나 보컬 커트 코베인(Kurt Cobain) 노래
1990년대 인기 팝송 추천, 1980년대 유명 팝송 추천, 20세기 팝송, 1990년대 히트 팝송, 추억의 옛날 팝송 추천, 80~90년대에 우리나라에서 인기있었던 팝송들, 올드팝 추천, 80년대 락밴드 추천

 

SMELLS LIKE TEEN SPIRIT

by Nirvana

 

Load up on guns, bring your friends

로드 업 온 건즈, 브링 유얼 프렌즈

총을 잔뜩 장전해, 친구들도 데려와

It's fun to lose and to pretend

잇츠 펀 투 루즈 앤 투 프리텐드

지는 것도, 연기하는 것도 재미있지

She's over-bored, and self-assured

쉬스 오버보얼드 앤 셀프 어슈얼드

그녀는 지루해 죽겠고, 자신감 넘쳐

Oh no, I know a dirty word

오 노 아이 노 어 더티 워드

아이고, 나 더러운 말 알아

Hello, hello, hello, how low? Hello, hello, hello, how low? Hello, hello, hello, how low?

헬로 헬로 헬로 하우 로

헬로, 헬로, 헬로, 얼마나 낮아? 헬로, 헬로, 헬로, 얼마나 낮아? 헬로, 헬로, 헬로, 얼마나 낮아?

With the lights out, it's less dangerous

윋 더 라이츠 아웃, 잇츠 레스 데인저뤄스

불이 꺼지면 덜 위험해

Here we are now, entertain us

히얼 위 아 나우 엔터에인 어스

자, 우리가 여기 왔으니 즐겁게 해줘

I feel stupid and contagious

아이 필 스투핏 앤 컨테이져스

난 바보 같고 전염성이 있어

Here we are now, entertain us

히얼 위 알 나우, 엔털테이너스

자, 우리가 여기 왔으니 즐겁게 해줘

A mulatto, an albino

어 뮬라토, 언 알비노

혼혈인, 백색증 환자

A mosquito, my libido, yeah

어 머스키토우, 마이 리비도, 예

모기, 내 성욕, 그래

I'm worse at what I do best

암 월스트 앳 왓 아이 두 베스트

내가 가장 잘하는 일조차 더 못해

And for this gift, I feel blessed

앤 포 디스 기프트 아이 필 블레스트

그런데도 이 재능에 감사해

Our little group has always been

아워 리를 그룹 해즈 올웨이즈 빈

우리 작은 무리는 항상 있었고

And always will until the end

앤 올웨이즈 윌 언틸 디 엔드

끝까지 항상 있을 거야

Hello, hello, hello, how low? Hello, hello, hello, how low? Hello, hello, hello, how low?
안녕, 안녕, 안녕, 얼마나 낮을까? 안녕, 안녕, 안녕, 얼마나 낮을까? 안녕, 안녕, 안녕, 얼마나 낮을까?

With the lights out, it's less dangerous, Here we are now, entertain us

윋 더 라이츠 아웃, 잇츠 레스 데인저러스, 히얼 위 알 나우, 엔터테인 어스

불이 꺼지면 덜 위험해, 자, 우리가 여기 왔으니 즐겁게 해줘

I feel stupid and contagious, Here we are now, entertain us

아이 필 스투핏 앤 컨테이저스, 힐 위 알 나우, 엔터테인 어스

난 바보 같고 전염성이 있어, 자, 우리가 여기 왔으니 즐겁게 해줘

A mulatto, an albino, A mosquito, my libido, yeah

어 뮬라토, 언 앨비노, 어 머스키토우, 마이 리비도
혼혈인, 백색증 환자, 모기, 내 성욕, 그래

And I forget just why I taste

앤 아이 포겟 져스트 와이 아이 테이스트

그리고 난 왜 맛을 느끼는지 잊어버려

Oh yeah, I guess it makes me smile

오 예 아이 게스 잇 메잌스 미 스마일

오 예, 아마 그게 나를 웃게 만드는 거겠지

I found it hard, it's hard to find

아이 파운딧 할드, 잇츠 하드 투 파인드

찾기 힘들었어, 찾기 힘들어

Oh well, whatever, never mind

오 웰, 왓에버, 네벌 마인드

아무튼, 뭐 어때, 신경 쓰지 마

With the lights out, it's less dangerous, Here we are now, entertain us

불이 꺼지면 덜 위험해, 자, 우리가 여기 왔으니 즐겁게 해줘
I feel stupid and contagious, Here we are now, entertain us

난 바보 같고 전염성이 있어, 자, 우리가 여기 왔으니 즐겁게 해줘
A mulatto, an albino, A mosquito, my libido, A denial, a denial

혼혈인, 백색증 환자, 모기, 내 리비도, 부정, 부정

 

너바나 대표곡 Smells Like Teen Spirit 뮤비 / 공식 유튜브 채널

 

 

추천글 : 사이코패스 소시오패스 차이점, 구분방법

사이코패스 vs 소시오패스 차이점 구분방법 / 뇌과학자 제임스 팰런의 설명 / 책추천 <괴물의 심