메탈리카 대표곡 Enter Sandman(엔터 샌드맨) 가사 해석, 한글발음, 뮤직비디오 / 1980~90년대 인기 팝송 추천

밴드 메탈리카(Metallica) 대표곡 <Enter Sandman 엔터 샌드맨> 영어 가사 원문, 한글 뜻 해석, 한글발음, 공식 뮤직비디오(뮤비)
1980년대 인기 팝송 추천, 1990년대 유명 팝송 추천, 20세기 팝송, 90년대 히트 팝송, 추억의 옛날 팝송 추천, 메탈밴드 추천

 

Enter Sandman(엔터 샌드맨) by Metallica(메탈리카)

 

Say your prayers, little one

세이 유 프레이어스, 리틀 원

기도를 해라, 작은 아이야

Don't forget, my son

돈 포겟, 마이 썬

잊지 마, 내 아들아

To include everyone

투 인클루드 에브리원

모두를 포함해서

I tuck you in, warm within, keep you free from sin

아이 턱 유 인, 웜 위딘, 킵 유 프리 프럼 씬

내가 너를 덮어주니, 따뜻하게, 죄에서 지켜주리

'Til the Sandman, he comes

틸 더 샌드맨, 히 컴즈
모래요정이 올 때까지

Sleep with one eye open

슬립 윗 원 아이 오픈

한쪽 눈은 뜨고 자라
Gripping your pillow tight

그리핑 유어 필로우 타잇
베개를 꼭 쥐고

Exit light

엑싯 라잇

빛은 사라지고
Enter night

엔터 나잇

밤이 찾아와
Take my hand

테잌 마이 핸드

내 손을 잡아
We're off to never-never land

위어 오프 투 네버 네버 랜드
우리는 네버랜드로 떠난다

Something's wrong, shut the light, heavy thoughts tonight

썸띵즈 롱, 셧 더 라잇, 헤비 쏘츠 투나잇

뭔가 이상해, 불을 꺼, 오늘밤 무거운 생각들

And they aren't of Snow White

앤 데이 안트 옵 스노우 와잇

백설공주 이야기가 아니야
Dreams of war, dreams of liars, dreams of dragons' fire

드림즈 옵 워, 드림즈 옵 라이어스, 드림즈 옵 드래곤즈 파이어

전쟁의 꿈, 거짓말쟁이의 꿈, 용의 불꽃 꿈
And of things that will bite, yeah

앤 돕 띵즈 댓 윌 바잇
그리고 물어버릴 것들의 꿈, 그래

Sleep with one eye open, Gripping your pillow tight

슬립 윋 원 아이 오픈, 그리핑 유어 필로우 타잇

한쪽 눈은 뜨고 자, 베개를 꼭 쥐고

Exit light, Enter night, Take my hand

엑싯 라잇, 엔터 나잇, 테익 마이 핸드

빛은 사라지고, 밤이 찾아와, 내 손을 잡아
We're off to never-never land

위아 오프 투 네버 네버 랜드
우리는 네버랜드로 떠난다

Now I lay me down to sleep (now I lay me down to sleep)

나우 아이 레이 미 다운 투 슬립

이제 나는 잠들려 하노라 (이제 나는 잠들려 하노라)

Pray the Lord my soul to keep (pray the Lord my soul to keep)

프래이 더 로드 마이 소울 투 킵

주여 내 영혼 지켜주소서 (주여 내 영혼 지켜주소서)

If I die before I wake (if I die before I wake)

이프 아이 다이 비포 아이 웨이크

깨어나기 전에 죽는다면 (깨어나기 전에 죽는다면)

Pray the Lord my soul to take (pray the Lord my soul to take)

프레이 더 로드 마이 소울 투 테이크

주여 내 영혼 데려가소서 (주여 내 영혼 데려가소서)

Hush, little baby, don't say a word

허쉬 리틀 베이비, 돈 세이어 워드

쉿, 아가야, 말하지 마

And never mind that noise you heard

앤 네버 마인드 댓 노이즈 유 헐드

들린 그 소리는 신경 쓰지 마
It's just the beast under your bed

잇츠 저스트 더 비스트 언더 유얼 베드

그건 네 침대 밑에 있는 괴물이야
In your closet, in your head

인 유얼 클로짓, 인 유얼 헤드
네 옷장 속에, 네 머릿속에

Exit light, Enter night, Grain of sand

엑싯 라잇, 엔터 나잇, 그레인 옵 샌드

빛이 사라지고, 밤이 찾아와, 모래알 하나

Exit light, Enter night, Take my hand

엑싯 라잇, 엔터 나잇, 테익 마이 핸드

빛이 사라지고, 밤이 찾아와, 내 손을 잡아

We're off to never-never land

위얼 옵 투 네버 네버 랜드

우리는 네버랜드로 떠난다

 

 

메탈리카 대표곡 <엔터 샌드맨 Enter Sandman> 라이브 실황 / 메탈리카 공식 유튜브채널

 

추천글 : 장비 필요없는 홈트 추천!

유산소 운동 추천 : 기구 or 장비 없이 집에서 할수있는 유산소 운동 15가지