화씨 섭씨 변환 초간단 방법! 날씨에 관한 실생활 영어 표현들(미국TV)

날씨를 챙기는 건 삶의 기본인데다

일기예보는 매일 같은 시간, 비슷한 포맷으로 반복 또 반복해주니
일상 생활의 진짜 영어를 배우는데에 TV를 틀어놓는건 참 유용하다.
(이상, 당연한 얘기)
그래서, TV를 직접 사진 찍어봤다.

CURRENT TEMPS : 현재 온도 영어로
temperature를 짧게 temps로 썼다.

SATRAD : Satellite Radar
위성 레이더 영어로

Less Humid : 덜 습함 습도 낮음 영어로
Still Warm : 아직(오늘도) 따뜻
Mostly Sunny : 대부분 맑음 영어로

 

HIGHS TODAY 오늘 곳곳의 최고 기온들 영어로

Highs ??? 뭣이? high가 복수형이 될 수 있다고??

이렇게 생각할 수 있지만 high를 명사처럼 써서 복수형 s를 붙여도 된다는걸 알 수 있다

BREEZY : 바람이 살랑살랑 부는

Breeze : 산들바람 솔솔바람 영어로
Water Temp : 해수 온도 영어로
UV Index : 자외선 지수 영어로

콩글리시 총정리 : 튜브,클락션,스킨십,모닝콜,샤프,블랙박스,멀티탭,원샷,비닐,추리닝,펜션,원

Mostly Clear : 대부분 맑음, 대체로 맑음 영어로
(밤이니까 Sunny로 표현할 순 없으니~)
Mild : 포근, 따뜻, 온화한 날씨 영어로

​"mostly"도 일상생활에 흔히 쓸 수 있다. (대체로, 대부분, 주로...)
꼭, 늘, 항상 그런건 아니고 대부분 주로 그렇다.. 는 의미로 말할 때.
(내 친구 하나는 이게 말 버릇이다. 모든 문장에 다 넣는다ㅎ)

NEXT TWO DAYS : 다음 이틀

이게 뭐 어렵다고 언급하나 싶겠지만
이렇게 간단하고 쉬운(?) 표현에서도 생각해 보고 익힐 점이 있다.
여기서는, 이런 구의 경우에 영어와 한국말의 "어순이 같다"는 거다.
우린, 영어와 한국말은 어순이 완전히 다르다고 하도 '강요' 받아와서, 입을 여는데 발목이 잡히는 것이다.
다음(next) 두(two) 날(days)

FRIZZ FACTOR : (머리카락) 곱슬곱슬 요인 영어로
별 걸 다 알려준다ㅋㅋ
​
머리모양, 머리카락 상태, 헤어스타일을 묘사하는 영어 표현들 :
PONYTAIL : 말총머리 영어로
FRIZZY : 곱슬머리 영어로
CURLY : 동글동글 컬된 머리 영어로
WAVY : 물결같은 웨이브가 있는 머리 영어로
SLEEK : 윤이 좔좔 나는 머리 영어로

COOLER COAST : 더 시원한 해안 영어로
​
동해안, 서해안 등을 영어로 표현할때 coast를 써서
east coast, west coast 라 한다

DEWPOINTS : 이슬점 영어로
해안이라 그런지 이슬점까지 알려주네

Humidity : (명사) 습도 영어로

 

자, 그리고 온도를 나타내는 단위인 화씨와 섭씨를 실생활에서 재빨리 바꾸는 방법이 있다.

물론, 아주 정확한 공식으로 변환하는 것은 아니고, 일상 생활에서 대충 가늠하기 위해 대략 바꾸는 요령이다.

 

기온 72도는 화씨(Fahrenheit) 온도인데
섭씨로는 22도 쯤이다.

실생활에서는 아래의 이 방법을 쓰면 빠르다!
화씨 온도에서 30을 뺀 다음 반띵! 하면 섭씨온도!

30을 뺀 후 반띵!!!

30을 뺀 후 반띵!!!

즉, (72-30)/2 = 21

거의 비슷하게 나왔다~!

angry만 아시나요? 영어로 '화나다'를 점점 세게 표현해보자 + 예문들