728x90
반응형

영어로 "화난다, 짜증난다"를 표현할 때 I'm angry.만 떠오르시나요?

물론, 그 기본적인 말을 빨리, 자연스럽게 말할 수 있는게 가장 우선이고 중요하다.

그리고 나서, angry 정도의 단어를 잘 쓸 수 있게 되면 그 다음으로 여러가지 다양한 표현을 연습해보자.

당연하게도, 화나는 것이 여러가지 정도 차이가 있으니까 몇가지 표현은 더 필요하게 된다.

중요한 건, 이 다양한 영어 단어들을.. 영한 사전에 나와있는 '우리말 뜻'으로 외워서는 적절히 사용하기 힘들다는 사실.

 

포스팅의 아래쪽으로 갈 수록 점점 더 화가나서 미쳐버리는 형용사들이다ㅋㅋ


  displeased  
불쾌한, 기분 상한 영어로

예문)
The manager was displeased to know that the report won't be finished on time. 
매너저는 기분상했다 / 리포트가 제때 끝나지 않을 것을 알고는 영어로

Loud talking makes me displeased. 
크게 떠드는 것이 나를 불쾌하게 만든다 영어로

You would be displeased with what I'm about to say. 
넌 내가 말하려는것에 불쾌해질거야 영어로


  upset  
속상한, 마음상한 영어로

예문)
I was upset when my opinion was ignored. 
내 의견이 무시당했을때 속상했어 영어로

I'm upset about your whim.
네 변덕에 화난다 영어로

 

정말 궁금했던 영어표현 : 썸타다, 카드 할부, 대충, 야광, 바지사장, 무늬만, 독학, 4차원 유머,

영어로 어떻게 말할까요? 많은 예문들 제공! ~하는 김에, 무늬만 ~이다, 바지사장, 카드 할부, 말 나온 김에, 생활고를 겪다, 대충하다, 야광, 독학하다, 빵터지다, 4차원 유머, 썸타다 영어로? 카드

angryinch.tistory.com


  annoyed  
짜증난, 귀찮은 영어로

예문)
People are easily annoyed in the hot summer. 
사람들은 뜨거운 여름엔 쉽게 짜증난다 영어로

I am rarely annoyed at news. 
난 뉴스에 좀처럼 짜증 안 나 영어로

I'm so annoyed about your constant interference. 
너의 끊임없는 간섭에 엄청 짜증난다 영어로

We couldn't reach an agreement and got annoyed with each other.
우린 합의에 이르지 못했고 서로에게 짜증났다 영어로



  frustrated   
좌절한 기분의, 낙담한 영어로

예문)
Don't be frustrated, we all learn by mistakes. 
낙담하지 마, 우리 모두는 실수하면서 배우는 거야 영어로

Home fans became speechless and apparently frustrated. 
홈 팬들은 할말을 잃었고 확실히 화났다 영어로

I will write the company to complain because I'm so frustrated! 
난 그 회사에 불평하기위해 편지를 쓸거야 / 엄청 화났기 때문에 영어로

I eat chocolate to calm down when I'm frustrated.
나는 진정하려고 초컬릿을 먹는다 / 화났을 때 영어로

   irritated   
짜증난, 거슬린, 화난 

예문)
I'm irritated by my roommate's careless behavior. 
나는 내 룸메이트의 부주의한 행동에 짜증난다 영어로

Teachers are getting more irritated at the new policy. 
교사들은 새 정책에 점점더 화가 나고있다 영어로

The irritated boss yelled at me in the meeting this morning. 
짜증난 사장이 나에게 소리질렀다 / 오늘 아침 회의에서 영어로

Jack was irritated by the narrow-mindedness of his coworkers.
잭은 동료들의 속좀음에 짜증났다 영어로

 

영어로 : 아깝다, 희망고문, 그닥, 토달다, 호구, 양다리, 손이 많이 가다, 붙임성, 발이 넓다, 양

궁금했던 한국어 표현들을 영어로 어떻게 말할까? 호구, 양다리 걸치다, 발이 넓다, 붙임성 있다, 아깝다, 그닥, 토달지 마, 손 많이 가다, 오냐오냐하다, 외상으로 사다, 층간소음, 시간 잡아 먹

angryinch.tistory.com

 

  angry   
화난

예문)
Being so angry, I tore the letter to pieces. 
아주 화나서, 난 그 편지를 갈기갈기 찢어버렸다 영어로

The angry citizens rushed to city hall. 
화난 시민들이 시청으로 돌진했다 영어로

Was the teacher angry because I ditched the class?
선생님 화났었어 / 내가 수업 띵궈서? 영어로
수업 띵구다 영어로

  exasperated   
격분한

예문)
I was exasperated at the negligence of the officials. 
나는 공무원들의 업무태만에 격분했다 영어로

Parents are getting exasperated by the changes in the education system. 
부모들은 격분하고 있다 / 교육 시스템에 있어서의 변화들에 영어로

Sophie looked exasperated when the arsonist set fire to her car. 
소피는 엄청 화나보였다 / 방화범이 그녀의 차에 불을 질렀을 때 영어로

Business leaders are growing exasperated over the Government's constant policy failure.
기업가들은 점점 격분하고 있다 / 정부의 지속적인 정책 실패에 영어로


  furious   
분노한

예문)
Was he furious enough to want to kill her? 
그는 그녀를 죽이고 싶을 만큼 분노했었어? 영어로

My wife was furious as I drove drunk and hurt a person. 
내 아내는 분노했다 / 내가 음주운전을 하고 사람을 다치게 했을 때 영어로

She was absolutely furious when her husband cheated on her. 
그녀는 완전히(엄청) 화났다 / 그녀의 남편이 바람피웠을 때 영어로

His mother got furious and cut him out of her will.
그의 어머니는 분노해서 그를 유언장에서 빼버렸다 영어로
  

  outraged   
격분한, 분개한 영어로

예문)
We were outraged about how the government treats people. 
우리는 어떻게 정부가 국민들을 다루는지에 대해 격분했다 영어로

The victim's family was outraged at the ruling. 
희생자의 가족은 그 판결에 격분했다 영어로

The whole country was outraged by the terror attack. 
나라 전체가 그 테러 공격에 분개했다 영어로

She appears more outraged than frightened.
그녀는 놀라기보다는 분노해 보인다 영어로

728x90
반응형

+ Recent posts